Spanish News
for Learners

Vocabulary and context in English before you open the original.

AboutSubscribe
Menu

Science · Latin America · Current Affairs

Un terremoto de magnitud 7,7 sacude Panamá

A magnitude 7.7 earthquake strikes Panama

B19 min

Before you open the article

This preparation gives you the story context, essential vocabulary, useful expressions and reading questions. Study it first, then open the original news article, which is written in Spanish.

Start preparing with vocabulary ↓

What this article is about

A major earthquake struck Panama on 9 October. The report explains the revised magnitude, evacuations, early damage reports and a tsunami warning that was later lifted.

Background you need

Early earthquake reports change as seismologists refine measurements and authorities assess damage. The article reported no confirmed deaths at its update time; that is not a permanent final count.

A teacher guides pupils out of a Panamanian school after an earthquake.
Editorial illustration · Spanish News for Learners

Key vocabulary

Essential vocabulary

el terremotoearthquake

Un terremoto sacudió varias zonas de Panamá.

el sismoearthquake or tremor

El sismo se sintió lejos del epicentro.

la magnitudmagnitude

La magnitud fue revisada después del primer informe.

el epicentroepicentre

El epicentro estaba en una zona poco poblada.

la réplicaaftershock

Una réplica puede ocurrir después del temblor principal.

la evacuaciónevacuation

La evacuación fue preventiva.

la alertawarning

Las autoridades emitieron una alerta de tsunami.

levantar una alertato lift a warning

Más tarde decidieron levantar la alerta.

los dañosdamage

Los equipos revisaron los daños en edificios.

la infraestructurainfrastructure

La infraestructura necesita inspecciones.

el reporte preliminarpreliminary report

El reporte preliminar puede cambiar.

las víctimascasualties

Las autoridades no habían confirmado víctimas mortales.

la profundidaddepth

La profundidad del sismo influye en sus efectos.

Quick practice

Vocabulary flashcards

Think of the translation, then tap the card to reveal it.

1 / 13

Useful expressions

Expressions

de momento— for the time being

De momento no se habían confirmado víctimas mortales.

levantar la alerta— to lift the warning

Las autoridades decidieron levantar la alerta.

Language focus

Language focus

Preliminary emergency information

Words such as preliminar and de momento signal that figures can change. Check the update time.

Un terremoto sacudió varias zonas de Panamá.

Before you read

Questions to keep in mind

  1. What is the difference between magnitude and intensity?
  2. Why can an early earthquake number change?
  3. What does an evacuation warning ask people to do?

Continue with the original

Now read the news in Spanish

Ready to continue? Open the original article from EL PAÍS América.

Open the original article in Spanish →

After reading

Reflect on what you read

  1. Which magnitude did the report use after revision?
  2. What happened to the tsunami warning?
  3. Which facts were still preliminary?

Related topics

Latin AmericaCurrent Affairs

More preparations

Nueva investigación revela quiénes son más vulnerables a las desinformaciones sobre salud · B2

El doble terremoto que sacudió a Venezuela, contado en imágenes · B1

Milei avanza con la venta de la empresa de agua de Buenos Aires · B2

Back to this week’s edition →